Les erreurs CAN peuvent provoquer plusieurs défauts simultanés sur un poids lourd sans que plusieurs composants soient défectueux. En Afrique, un diagnostic précis est particulièrement important lorsque les pièces électroniques doivent être importées.