Dans un catalogue de pièces détachées, une référence OE est parfois suivie de la mention « superseded by » ou « remplacé par » et d’un nouveau numéro.
Peut-on simplement commander la nouvelle référence ?
Souvent, cette indication signifie que le constructeur utilise désormais une référence plus récente. Mais une nouvelle référence ne signifie pas nécessairement que l’ancienne et la nouvelle pièce sont identiques en tous points.
Selon le composant, des variantes, des modifications techniques ou un changement du contenu de livraison peuvent devoir être vérifiés.
Que signifie « superseded by » ?
Lorsqu’une référence est remplacée par une autre dans un catalogue, il existe une succession de références.
L’ancienne référence renvoie alors vers une référence plus récente.
Cette modification peut notamment résulter :
- d’une évolution technique
- d’un changement du contenu de livraison
- d’une modification du composant
- d’une nouvelle organisation du programme de pièces
- du regroupement de plusieurs références
- de la création de nouvelles variantes
L’ancienne référence reste néanmoins utile pour identifier l’historique de la pièce.
La nouvelle référence est-elle toujours un remplacement 1:1 ?
Pas nécessairement.
Dans certains cas, seul le numéro a changé et la nouvelle référence remplace directement l’ancienne.
Dans d’autres cas, la pièce a été modifiée ou la nouvelle référence ne correspond qu’à certaines configurations du véhicule.
Il peut alors être nécessaire de vérifier :
- le VIN
- la période de production
- le moteur
- la norme antipollution
- la configuration du véhicule ou de l’essieu
- la position de montage
- les caractéristiques techniques de la pièce
La relation documentée dans le catalogue reste donc plus importante que la simple similitude entre deux références.
Qu’est-ce qu’une chaîne de remplacement ?
Une référence peut être remplacée plusieurs fois.
Par exemple :
Référence A → Référence B → Référence C
La référence C représente alors la position la plus récente de cette chaîne de remplacement.
Une pièce montée sur un véhicule plus ancien peut néanmoins encore porter la référence A.
Cette ancienne référence n’est donc pas nécessairement incorrecte. Elle peut constituer un point de départ important pour retrouver la référence actuellement utilisée.
Quel rôle joue le VIN ?
Le VIN (numéro d’identification du véhicule) permet d’identifier plus précisément la configuration du véhicule.
Il est particulièrement important lorsque le catalogue indique des restrictions telles que « jusqu’au VIN » ou « à partir du VIN ».
Ces indications peuvent signaler qu’une modification est intervenue pendant une même série de production.
Pour les véhicules plus anciens, modifiés ou déjà réparés, il peut être utile de comparer le VIN, la référence OE et les caractéristiques de la pièce montée.
Le contenu de livraison peut-il changer ?
Oui.
Une nouvelle référence peut être accompagnée d’un contenu de livraison différent.
Selon la pièce, cela peut concerner notamment :
- joints
- fixations
- adaptateurs
- conduites
- kits de montage
À l’inverse, certains éléments auparavant fournis ensemble peuvent désormais être vendus séparément.
Il faut donc vérifier non seulement quelle référence remplace l’ancienne, mais également ce qui est fourni sous la nouvelle référence.
Attention aux composants électroniques
Pour les capteurs, calculateurs et composants mécatroniques, une nouvelle référence peut également accompagner une évolution technique.
Selon l’application, des différences peuvent concerner les caractéristiques électriques, les raccordements ou les exigences de mise en service.
Pour certains composants, une initialisation, un paramétrage ou un apprentissage peut également être nécessaire.
La compatibilité ne doit donc pas être déterminée uniquement à partir de l’apparence ou du connecteur.
Référence de remplacement et référence comparative : quelle différence ?
Une référence de remplacement appartient à une succession documentée : une ancienne référence est remplacée par une référence plus récente.
Une référence comparative ou cross reference établit en revanche une correspondance entre des références provenant, par exemple, de différents fabricants.
Une référence aftermarket correspondant à une référence OE n’est donc pas automatiquement son successeur officiel.
Pourquoi cette vérification est-elle importante en Afrique ?
Pour les ateliers, distributeurs et flottes opérant sur les marchés africains, de nombreuses pièces détachées sont importées sur de longues distances.
Une erreur d’identification peut donc entraîner une nouvelle commande et prolonger considérablement le délai d’approvisionnement.
La diversité du parc roulant peut également compliquer l’identification : des véhicules provenant de différents marchés ou périodes de production peuvent présenter des configurations techniques différentes.
Il est donc préférable de vérifier la succession des références avant la commande.
Conclusion
La mention « superseded by » ou « remplacé par » indique qu’une ancienne référence a été remplacée par une référence plus récente.
Cela ne signifie cependant pas automatiquement que les deux versions sont identiques en tous points.
Pour une identification fiable, il est préférable de vérifier la chaîne de remplacement, le VIN, la référence OE, la configuration du véhicule et le contenu de livraison.
FalkePro – Pièces détachées pour véhicules utilitaires
FalkePro est spécialisé dans l’approvisionnement et le commerce B2B de pièces détachées pour camions, autobus et véhicules utilitaires. Nous accompagnons les ateliers, distributeurs de pièces, gestionnaires de flottes et entreprises de transport dans l’approvisionnement en pièces détachées sur les marchés africains et internationaux.
WhatsApp : +49 163 7100272
E-mail : info@falkepro.de
Site web : www.falkepro.de
YouTube : FalkeProNFZ